We're releasing test case templates this month - you will now have the ability to create templates out of test case you find using across projects, assignments and courses. Follow your normal test case creation flow and you will see the option to save as a template when you're creating or editing test cases. We have also added a few example test cases available to you in the template picker.
You can read more on how test case templates work in our Help Docs